Translate

Zoek je iets?

zondag 3 november 2013

Perfect song

Hey allemaal,

Iedereen heeft wel eens zo'n dag dat je het liefst de hele dag in bed ligt en zielige muziek draait, en dan keihard aan het janken bent (toch?)! Nou ja ik heb echt een super liedje gevonden! We moeten hiervan de tekst vertalen voor school en het is zooooo mooi! Het nummer heet "Close to you" en het is van Michael Prins! En het is echt zo'n typisch jank nummer waar ik het over had!
Songtekst:I didn't change my name for good luck, it just happened to be mine
Didn't ask for any reason or any of your time
I don't need your advertising, I don't seek for diamond eyes
I don't fit in your perfection, I don't fit into your life

But to you my darling, for you I would truly sing
For you my crazy babe, I would do just anything
Just to get close to you

And the other night you made me dance but now I act insane
I try to find a reason and I try not to be strange
And I think that it's funny cause I'm nowhere near like you
You made of me a villain, oh but maybe that's more true

And I'm searching for my pride again
As I'm haunting for your eyes again
But you're nowhere to be found tonight
Still I wait in every morning light
So until that day is mine

So is it me the one who is out of sight, am I running out of time
Do you want to see me prisoned, yet to guard you through the night
Is your vision to be save and told that everything's alright
When the whole god damn world knows about the danger of this tide
Well then I would come back for you, yes I would come back to you
Knowing you would walk away, knowing you would walk away
So until that day is mine

And then you might not well remember me, or act like you're surprised
When everyone's surrounding you, but darling that don't mind
Just turn around and look at me when you pass me in the aisle
I still hold a thousand doors for you, just to talk to you so I could get close to you
And why won't you see me through
Knowing I would never leave
Knowing I would never leave

So until that day is mine, darling I would wait for you
I would wait for you, I would wait for you
And why won't you see me through, I would wait for you
Darling I would wait for you, my love
My love, why won't you see me through
That darling I would wait for you



Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Follow